最近，德国马克斯・普朗克人类发展研究所的研究人员进行了一项有趣的研究，揭示了人类语言正在受到 AI 的显著影响。特别是在 ChatGPT 等 AI 聊天机器人的推动下，日常对话中越来越多地出现了 “GPT 词汇”。
这项研究的起点相当引人注目。研究团队将数百万篇人类写作的文本，包括电子邮件、学术论文和新闻报道，输入到 ChatGPT 中，看看这款 AI 如何对这些文本进行 “润色”。通过这一过程，研究人员识别出了 AI 所偏好的词汇，比如 “深入研究”（delve）、“细致”(meticulous)、“强调”、“支持”、“询问” 等等。这些词汇在 AI 的影响下逐渐成为我们日常交流中的 “新宠”。
图源备注：图片由AI生成
为了验证这些 “GPT 词汇” 的使用频率，研究团队还对 ChatGPT 发布前后的36万段 YouTube 视频和77.1万个播客节目进行了追踪分析。结果表明，这些 AI 偏好的词汇在英语口语中变得更加显著。研究合著者 Levin Brinkmann 指出，AI 中存储的语言模式似乎正在影响人类的思维方式。我们有意识或无意识地开始模仿那些我们认为具有智慧或重要性的人，而如今很多人将 AI 视为这样一种存在。
当然，语言本身就是一个不断演变的过程，受到许多因素的影响。但是，这项研究提供了一个新的视角，展示了人类与 AI 之间如何相互影响并共同进化。我们在日常对话中越来越多地使用 “GPT 词汇”，这不仅反映了科技对我们的影响，也引发了我们对未来语言演变的思考。
